1 00:01:09,375 --> 00:01:11,845 'Many love affairs have existed in the royal family.' 2 00:01:11,930 --> 00:01:15,100 'The most popular one was that of Prince Charles and Lady Diana.' 3 00:01:15,353 --> 00:01:18,283 'Now, this young man has set a new example of love.' 4 00:01:18,759 --> 00:01:20,879 'Why does it feel as if we are... 5 00:01:20,962 --> 00:01:22,732 ...witnessing a fairytale once gain?' 6 00:01:23,191 --> 00:01:24,701 'A fairytale in which... 7 00:01:24,783 --> 00:01:26,953 ...a prince meets an ordinary girl... 8 00:01:27,029 --> 00:01:28,829 ...and falls so deeply in love with her... 9 00:01:28,913 --> 00:01:31,923 ...that he makes her the queen of his heart and the throne.' 10 00:01:32,325 --> 00:01:33,715 'It seems as if this family... 11 00:01:33,795 --> 00:01:36,005 ...wouldn't let the world forget the unique love story... 12 00:01:36,093 --> 00:01:37,453 ...of Charles and Diana.' 13 00:01:37,530 --> 00:01:41,090 Every other person wants to be a commentator on the TV. 14 00:01:41,172 --> 00:01:43,502 Whatever he said is wrong. 15 00:01:43,902 --> 00:01:46,162 He doesn't even know that Harry is sixth in line. 16 00:01:46,243 --> 00:01:48,333 His chance of becoming a king is as thin as... 17 00:01:48,414 --> 00:01:50,454 ...as hair growing on a Prince William's head. 18 00:01:51,118 --> 00:01:53,728 Wow! What an example! 19 00:01:54,212 --> 00:01:56,262 Oh my God! 20 00:01:56,344 --> 00:01:57,924 God, please bless... 21 00:01:57,999 --> 00:01:59,839 ...my daughters too. 22 00:02:00,132 --> 00:02:03,412 Don't you think the girl is older than the prince? 23 00:02:03,835 --> 00:02:06,205 She looks older because she is, mom. 24 00:02:06,512 --> 00:02:09,262 The girl looks simple and ordinary too. 25 00:02:09,339 --> 00:02:11,559 Only Diana was beautiful. 26 00:02:11,891 --> 00:02:13,551 Mom, let me watch. 27 00:02:13,634 --> 00:02:15,844 Nobody's holding you back. Go ahead. 28 00:02:15,920 --> 00:02:17,320 Let me hear it. 29 00:02:17,402 --> 00:02:20,852 The commentator is giving all the wrong information. 30 00:02:21,349 --> 00:02:23,619 'The immortal love story... 31 00:02:23,884 --> 00:02:26,094 ...was of Prince Charles and Lady Diana.' 32 00:02:26,167 --> 00:02:29,027 'He doesn't even know that they used to fight a lot.' 33 00:02:29,321 --> 00:02:31,001 Then they got divorced too. 34 00:02:31,299 --> 00:02:33,079 Only those relationships are good... 35 00:02:33,158 --> 00:02:34,458 ...which are arranged by the parents. 36 00:02:34,538 --> 00:02:36,978 All these love stories... 37 00:02:37,062 --> 00:02:38,722 ...are utter nonsense. 38 00:02:39,969 --> 00:02:41,729 'Oh no!' 39 00:02:43,396 --> 00:02:45,436 Whenever I sit to watch TV... 40 00:02:45,795 --> 00:02:47,095 ...there's a power cut. 41 00:02:47,184 --> 00:02:49,354 So, make some tea for me. 42 00:02:50,649 --> 00:02:52,759 The only purpose of me being born into this family... 43 00:02:52,843 --> 00:02:54,273 ...is to make tea. 44 00:02:54,627 --> 00:02:56,357 Make some 'pakodas' too. 45 00:02:57,621 --> 00:03:00,461 Every house has a UPS. We are the only ones who don't. 46 00:03:00,745 --> 00:03:02,495 Did you hear that? 47 00:03:03,351 --> 00:03:05,171 It takes money to buy a UPS. 48 00:03:05,373 --> 00:03:08,063 I have asked Salauddin, he will get it. 49 00:03:08,303 --> 00:03:11,403 She's very impatient. 50 00:03:16,746 --> 00:03:18,926 'I wonder, who are those girls... 51 00:03:19,254 --> 00:03:21,444 ...who fall in love with princes.' 52 00:03:22,259 --> 00:03:25,019 'And, their lives turn into a fairytale.' 53 00:03:26,984 --> 00:03:29,884 'Salma, all you will do is prepare tea.' 54 00:03:46,325 --> 00:03:48,655 'I knew that it's you, Salma.' 55 00:03:49,603 --> 00:03:52,673 You have a weak eyesight. 56 00:03:52,747 --> 00:03:54,497 I don't think you will get it. 57 00:03:54,577 --> 00:03:57,097 You are sitting in front of the computer so late again. 58 00:03:57,178 --> 00:03:59,618 I took it off just now. I had worn it. 59 00:04:00,923 --> 00:04:03,213 Just forget about both of them. 60 00:04:03,292 --> 00:04:05,682 They have got married. Just leave it. 61 00:04:05,885 --> 00:04:08,095 Mom, the wedding is on. - The wedding is over. 62 00:04:08,183 --> 00:04:10,103 Are you planning to drop them home? 63 00:04:10,555 --> 00:04:12,565 I'm not so lucky. 64 00:04:12,793 --> 00:04:14,263 You shut down the computer. 65 00:04:14,340 --> 00:04:16,950 You have no idea about the electricity bill this month. 66 00:04:17,582 --> 00:04:18,622 It is because... 67 00:04:18,695 --> 00:04:21,335 ...you use the computer the whole night. 68 00:04:22,167 --> 00:04:25,207 That's it! I will do something about it tomorrow. 69 00:04:25,378 --> 00:04:26,688 'Slow me down.' 70 00:04:26,968 --> 00:04:27,958 'He's a scoundrel.' 71 00:04:28,023 --> 00:04:30,503 'Okay, she is going to spent her whole life alone.' 72 00:06:05,538 --> 00:06:06,668 'Shut down!' 73 00:06:37,854 --> 00:06:39,044 Greetings, Sohail. 74 00:06:39,628 --> 00:06:41,098 Welcome, sir. 75 00:06:41,184 --> 00:06:42,594 It's your shop. You are late again. 76 00:06:42,672 --> 00:06:44,932 Sohail, I was in trouble last night. 77 00:06:45,167 --> 00:06:47,017 My dad was abducted by the terrorists. 78 00:06:47,245 --> 00:06:48,565 I searched for him the whole night. 79 00:06:48,646 --> 00:06:50,416 Finally the police found him. 80 00:06:52,043 --> 00:06:53,363 Do you have shame? 81 00:06:54,120 --> 00:06:55,100 You come late everyday. 82 00:06:55,183 --> 00:06:56,973 Today, you have got your dad abducted. 83 00:06:57,900 --> 00:06:59,750 You may ask anybody in the locality. 84 00:06:59,933 --> 00:07:01,183 They got into his rickshaw. 85 00:07:01,255 --> 00:07:03,535 They were taking him to the National Stadium at gun point. 86 00:07:04,668 --> 00:07:05,998 Which movie were you watching? 87 00:07:06,235 --> 00:07:07,395 Movie? 88 00:07:07,749 --> 00:07:09,209 I swear to you. 89 00:07:09,324 --> 00:07:11,434 Keep quiet and hand me the laptop to be repaired. 90 00:07:11,641 --> 00:07:12,861 You swear, you say! 91 00:07:12,942 --> 00:07:14,872 Listen to the climax. - I will fire you from the job. 92 00:07:14,952 --> 00:07:16,202 And make an anti-climax of it. 93 00:07:16,283 --> 00:07:18,523 I haven't put two screws. 94 00:07:18,604 --> 00:07:19,764 I just remembered. 95 00:07:20,192 --> 00:07:21,472 I will do it now. 96 00:07:23,143 --> 00:07:24,613 I dare you to come late henceforth! 97 00:08:06,815 --> 00:08:09,355 You know what I'm going to gift you on your birthday this year? 98 00:08:09,516 --> 00:08:10,756 What? 99 00:08:11,269 --> 00:08:13,229 A stylish modern glasses. 100 00:08:13,831 --> 00:08:16,011 Who wear such frames nowadays. 101 00:08:16,361 --> 00:08:17,611 These are of great value. 102 00:08:17,685 --> 00:08:19,455 Somebody bought it from America for dad. 103 00:08:19,722 --> 00:08:22,022 Mom said, you don't get such frame anymore. 104 00:08:22,382 --> 00:08:24,992 If you don't get it, it means it's old. 105 00:08:25,387 --> 00:08:27,037 I wonder, why does your mom... 106 00:08:27,117 --> 00:08:28,777 ...gather all old things for you? 107 00:08:29,074 --> 00:08:30,594 You look ten years older in this frame. 108 00:08:30,858 --> 00:08:32,818 How does it matter if I look ten years younger? 109 00:08:32,903 --> 00:08:34,713 Would a guy fall for me? 110 00:08:35,117 --> 00:08:37,527 First, make yourself likeable. 111 00:08:37,906 --> 00:08:39,406 Anyway, I'm hungry. 112 00:08:39,950 --> 00:08:41,480 I'm hungry too. 113 00:08:41,745 --> 00:08:43,735 You did you have to put me on the stage? 114 00:08:43,917 --> 00:08:46,687 Moreover, this concert is giving me headache. 115 00:08:47,334 --> 00:08:49,284 You will become a star. 116 00:08:49,810 --> 00:08:51,190 No, I won't. 117 00:08:51,572 --> 00:08:53,082 I know it. 118 00:08:53,865 --> 00:08:54,865 Here. 119 00:08:55,054 --> 00:08:56,654 Did you watch Harry and Meghan's wedding? 120 00:08:56,859 --> 00:08:58,269 What a couple! 121 00:08:58,498 --> 00:09:00,728 I liked only one couple in that wedding. 122 00:09:01,033 --> 00:09:02,493 George Clooney and Amal Clooney. 123 00:09:02,687 --> 00:09:03,987 All else seem worthless. 124 00:09:04,420 --> 00:09:06,240 William is bald. 125 00:09:06,318 --> 00:09:07,668 Harry is silly. 126 00:09:07,749 --> 00:09:10,199 Kate and Meghan look strange. 127 00:09:11,022 --> 00:09:12,612 You don't have standards. 128 00:09:13,484 --> 00:09:15,144 You didn't show me the pictures of your sister. 129 00:09:15,217 --> 00:09:17,297 Here. 130 00:09:18,560 --> 00:09:19,880 Here it is. 131 00:09:22,141 --> 00:09:23,641 Here. 132 00:09:24,220 --> 00:09:27,000 She looks gorgeous! - Doesn't she? Beautiful! 133 00:09:29,931 --> 00:09:31,451 He looks okay. 134 00:09:31,954 --> 00:09:34,194 What do you mean by okay? He looks good. 135 00:09:34,428 --> 00:09:35,538 Yes, but look. 136 00:09:35,619 --> 00:09:37,139 Your sister looks more beautiful. 137 00:09:37,725 --> 00:09:40,345 My mom says, if a boy and girl are in a picture... 138 00:09:40,563 --> 00:09:42,023 ...the girl must look more beautiful. 139 00:09:42,096 --> 00:09:43,936 Else the boy loses his mind. 140 00:09:45,152 --> 00:09:46,672 She didn't have any ideal, right? 141 00:09:47,160 --> 00:09:48,990 Your other sister is the most beautiful. 142 00:09:49,594 --> 00:09:50,804 We are four sisters. 143 00:09:51,064 --> 00:09:53,484 Nobody would get married if one looks for an ideal partner. 144 00:09:56,497 --> 00:09:57,937 What happened? 145 00:09:58,253 --> 00:09:59,323 Nothing. 146 00:09:59,723 --> 00:10:00,843 It's your turn. 147 00:10:01,031 --> 00:10:02,221 Yes, that's true. 148 00:10:02,466 --> 00:10:03,616 Anyway, tell me. 149 00:10:03,734 --> 00:10:05,694 Did Shabana get a proposal for marriage? 150 00:10:06,544 --> 00:10:08,224 No. Nothing at all. 151 00:10:12,025 --> 00:10:14,695 I want to give a strange example. 152 00:10:15,247 --> 00:10:17,187 The relationship between Pakistan and US... 153 00:10:17,268 --> 00:10:19,748 ...can be likened to mother-in-law and daughter-in-law. 154 00:10:19,949 --> 00:10:21,299 Just as the daughter-in-law doesn't know... 155 00:10:21,377 --> 00:10:23,367 ...why her mother-in-law is in a bad mood. 156 00:10:23,451 --> 00:10:24,911 And what she needs to do. 157 00:10:25,419 --> 00:10:27,709 Shabana ma'am is very smart. 158 00:10:27,906 --> 00:10:29,106 And she's beautiful too. 159 00:10:29,188 --> 00:10:30,298 What would be her age? 160 00:10:30,380 --> 00:10:32,650 Nobody can guess that. 161 00:10:32,835 --> 00:10:35,385 What can be done to please the biggest superpower? 162 00:10:37,797 --> 00:10:40,227 We shall continue from here tomorrow. 163 00:10:40,310 --> 00:10:43,330 And check the reading list that I gave you. 164 00:10:43,413 --> 00:10:45,463 Bye. - Bye. 165 00:10:54,651 --> 00:10:56,301 Ma'am! 166 00:10:57,116 --> 00:10:59,006 Yes. Do you have a question? - No, ma'am. 167 00:10:59,094 --> 00:11:00,914 I want to give you an invitation. 168 00:11:01,666 --> 00:11:03,076 Invitation for what? 169 00:11:03,164 --> 00:11:05,934 For my wedding. It's on the 2nd of the next month. 170 00:11:07,201 --> 00:11:08,151 Wedding? 171 00:11:08,231 --> 00:11:10,001 You haven't even completed your graduation. 172 00:11:10,079 --> 00:11:11,409 What will I do with a graduation, ma'am? 173 00:11:11,492 --> 00:11:12,632 Anyway, my mom says... 174 00:11:12,710 --> 00:11:15,580 ...it's hard to find alliances for educated girls. 175 00:11:15,816 --> 00:11:18,366 You must attend, ma'am. You are my ideal teacher. 176 00:11:18,606 --> 00:11:21,166 I have even told my fiancé about you. 177 00:11:22,628 --> 00:11:24,158 I will definitely attend. 178 00:11:33,827 --> 00:11:35,177 Excuse me, Ms. Shabana. 179 00:11:35,262 --> 00:11:36,322 How are you? 180 00:11:36,399 --> 00:11:38,239 Yes, Professor Jahangir. Tell me. 181 00:11:38,318 --> 00:11:40,228 I'm doing fine. 182 00:11:40,520 --> 00:11:43,380 Actually, I wrote a poem today. 183 00:11:43,732 --> 00:11:46,502 I was very worried. I don't know what to do. 184 00:11:46,577 --> 00:11:49,017 So, I decided to share it with you. 185 00:11:49,872 --> 00:11:52,632 You should write down your poems and publish them. 186 00:11:53,635 --> 00:11:55,905 If somebody wants to read them, they will buy the book. 187 00:11:56,316 --> 00:11:58,546 Please don't waste your poems for free. 188 00:11:59,366 --> 00:12:01,426 I have no interest in poems. 189 00:12:02,069 --> 00:12:04,019 It's time for my class. 190 00:12:08,589 --> 00:12:10,579 The card looks trashy. 191 00:12:10,968 --> 00:12:13,048 Neither the colour scheme nor the print looks good. 192 00:12:13,411 --> 00:12:15,461 It looks very cheap. 193 00:12:16,352 --> 00:12:18,112 She's getting married at 18. 194 00:12:19,173 --> 00:12:20,893 The boy is in the Air Force. 195 00:12:21,194 --> 00:12:23,674 He belongs to a small and happy family. 196 00:12:25,335 --> 00:12:27,445 If a girl gets married at this age... 197 00:12:27,692 --> 00:12:30,062 ...they feel they are on cloud nine. 198 00:12:30,417 --> 00:12:33,397 They think their life's goal is fulfilled. 199 00:12:33,898 --> 00:12:36,588 So, what's wrong in that? They are right. 200 00:12:37,195 --> 00:12:39,025 The society that we live in... 201 00:12:39,606 --> 00:12:41,106 ...doesn't like women... 202 00:12:41,192 --> 00:12:43,082 ...with good values. 203 00:12:43,724 --> 00:12:46,784 They don't like well educated women at all. 204 00:12:47,216 --> 00:12:49,866 Educated girls ask a lot of questions. 205 00:12:50,892 --> 00:12:53,142 And society doesn't have answers. 206 00:12:54,914 --> 00:12:57,114 So, the equation goes wrong. 207 00:12:58,655 --> 00:13:00,145 And that man... 208 00:13:00,229 --> 00:13:01,929 ...Professor Jahangir Malik. 209 00:13:02,005 --> 00:13:05,565 He brings a new poem everyday. 210 00:13:05,653 --> 00:13:07,733 He blocks my way to recite his poem. 211 00:13:08,362 --> 00:13:11,262 Yes and here is Tanzeel Ur Rehman Siddiqui. 212 00:13:11,626 --> 00:13:13,256 Who sometimes brings papayas... 213 00:13:13,338 --> 00:13:16,388 ...or lychees or some vegetables. 214 00:13:16,535 --> 00:13:19,125 As if these are big gifts. 215 00:13:19,658 --> 00:13:21,318 I don't get this. 216 00:13:21,549 --> 00:13:23,749 Where do the heroes from the dramas and novels go... 217 00:13:23,833 --> 00:13:26,683 ...when a girl like me needs them? 218 00:13:27,020 --> 00:13:28,310 That's why I don't read them. 219 00:13:28,394 --> 00:13:29,854 I don't want to spoil my mood. 220 00:13:29,932 --> 00:13:32,762 I haven't made an ideal like you. 221 00:13:32,843 --> 00:13:35,343 If the boy is settled abroad, that's enough for me. 222 00:13:35,419 --> 00:13:38,259 Salma, I have taken these clothes out for you. 223 00:13:38,814 --> 00:13:40,974 So many? - Have fun. 224 00:13:41,538 --> 00:13:43,158 That's why Aliya feels jealous about me. 225 00:13:43,332 --> 00:13:45,222 She says, I have a lot of clothes. 226 00:13:45,346 --> 00:13:46,956 She has three elders sisters too. 227 00:13:47,149 --> 00:13:48,869 But nobody gives her clothes. 228 00:13:48,954 --> 00:13:50,764 All three of them got married. 229 00:13:59,442 --> 00:14:00,562 I... 230 00:14:00,738 --> 00:14:02,408 I will go keep them. 231 00:14:04,522 --> 00:14:06,852 'I have to think before speaking... 232 00:14:07,473 --> 00:14:09,573 ...whether Shazia and Shabana... 233 00:14:09,649 --> 00:14:10,779 ...will take it as sarcasm... 234 00:14:10,965 --> 00:14:13,155 ...or as a taunt.' 235 00:14:13,582 --> 00:14:15,802 'I love my sisters very much.' 236 00:14:16,110 --> 00:14:18,530 'But I can't do anything for them.' 237 00:14:19,290 --> 00:14:21,720 'In fact, I'm incapable of doing anything for my family... 238 00:14:21,905 --> 00:14:23,395 ...because I'm the youngest.' 239 00:14:24,122 --> 00:14:27,212 'The youngest neither has the intelligence nor the maturity.' 240 00:14:27,451 --> 00:14:28,781 'Whether it's about food, clothing... 241 00:14:28,864 --> 00:14:30,304 ...or for that matter anything else.' 242 00:14:31,398 --> 00:14:33,918 'But despite that I'm happy.' 243 00:14:34,529 --> 00:14:37,349 'Because I have many reasons to be happy.' 244 00:14:58,400 --> 00:14:59,730 Here, Sohail. 245 00:14:59,946 --> 00:15:01,476 The samosas are here. 246 00:15:07,525 --> 00:15:08,685 Do you know? 247 00:15:10,350 --> 00:15:11,450 What? 248 00:15:11,795 --> 00:15:13,855 That shop in front of us. 249 00:15:14,573 --> 00:15:15,893 It's about to be sold. 250 00:15:16,583 --> 00:15:17,903 So? 251 00:15:18,616 --> 00:15:21,446 So I wanted you to buy it. 252 00:15:22,981 --> 00:15:24,511 Wow! 253 00:15:24,809 --> 00:15:26,589 You can't handle one shop... 254 00:15:26,668 --> 00:15:29,488 ...and want me to buy another. So that you can take leaves, right? 255 00:15:30,992 --> 00:15:32,162 I won't do it then. 256 00:15:33,414 --> 00:15:36,044 You know why they are selling it? - Why? 257 00:15:37,630 --> 00:15:39,310 He's fallen in love with somebody. 258 00:15:40,939 --> 00:15:43,129 Nobody sells a shop if one falls in love. 259 00:15:43,815 --> 00:15:45,185 A shop is no big deal. 260 00:15:45,268 --> 00:15:47,898 People sell everything for the sake of love. 261 00:15:48,313 --> 00:15:49,633 You wouldn't know anyway. 262 00:15:49,705 --> 00:15:51,295 You were never in love. 263 00:15:55,112 --> 00:15:56,522 What would he do by selling it? 264 00:15:57,273 --> 00:15:59,783 He will go to Dubai, earn money and become rich. 265 00:16:00,275 --> 00:16:01,765 He will send her the proposal... 266 00:16:01,965 --> 00:16:03,465 ...only then he can marry her. 267 00:16:04,798 --> 00:16:07,148 What if the girl gets married to somebody else? 268 00:16:07,225 --> 00:16:08,365 No. 269 00:16:08,538 --> 00:16:10,018 That never happens in love. 270 00:16:10,268 --> 00:16:12,698 You say this because you don't know anything. 271 00:16:13,360 --> 00:16:14,510 She... 272 00:16:14,594 --> 00:16:16,344 She must have promised him something. 273 00:16:16,421 --> 00:16:18,561 That's why he's about to make a huge sacrifice. 274 00:16:19,004 --> 00:16:20,774 Sohail, by the way... 275 00:16:21,382 --> 00:16:23,472 ...aren't you going to get married? 276 00:16:24,722 --> 00:16:26,042 Look, Alam. 277 00:16:26,798 --> 00:16:28,478 Aren't you going to work? 278 00:16:28,809 --> 00:16:30,829 I... - Yes? - No, I was... 279 00:16:31,101 --> 00:16:32,561 I was just chatting. 280 00:16:39,555 --> 00:16:41,605 Ask them to come and see... 281 00:16:41,689 --> 00:16:43,729 ...our family and lifestyle. 282 00:16:44,214 --> 00:16:46,564 I agree, we don't live in Defence Colony. 283 00:16:46,640 --> 00:16:49,520 ...but we don't live like the slums dwellers either. 284 00:16:50,106 --> 00:16:51,686 Yes, that's right too. 285 00:16:51,770 --> 00:16:54,130 They should come see my daughter. 286 00:16:54,571 --> 00:16:56,441 I hope I won't have to restart it. 287 00:16:56,516 --> 00:16:57,886 The tea is getting cold. 288 00:16:58,149 --> 00:17:00,569 My daughter's life is luckless. 289 00:17:01,187 --> 00:17:02,537 Alright. 290 00:17:03,489 --> 00:17:05,669 Alright. Bye. 291 00:17:06,691 --> 00:17:08,411 Mom, buy me a new phone. 292 00:17:11,157 --> 00:17:12,997 We are struggling to find alliances for your sisters... 293 00:17:13,075 --> 00:17:15,015 ...but you want a phone. 294 00:17:20,660 --> 00:17:23,980 'I'm grateful that you have a high opinion of me.' 295 00:17:24,055 --> 00:17:25,475 'You have won me over.' 296 00:17:25,559 --> 00:17:26,999 'No, Shafiq.' 297 00:17:27,212 --> 00:17:30,632 'Nobody does the show like you.' 298 00:17:31,536 --> 00:17:34,146 'There's no need to sing.' 299 00:17:34,888 --> 00:17:37,288 'Yes, but I want to sing a song for you.' 300 00:17:37,374 --> 00:17:39,844 'And I'm here' 301 00:17:40,423 --> 00:17:42,143 By the way, why do you... 302 00:17:42,222 --> 00:17:44,132 ...force yourself on this machine? 303 00:17:44,433 --> 00:17:45,963 Tanzeel Ur Rehman Siddiqui. 304 00:17:46,039 --> 00:17:48,259 You always come at the wrong time. 305 00:17:48,343 --> 00:17:52,033 Nobody could regret more than me to be born after you. 306 00:17:52,107 --> 00:17:54,907 Had you been born earlier that would be wrong too. 307 00:17:57,959 --> 00:17:59,519 What have you brought today? 308 00:17:59,827 --> 00:18:03,087 Papaya, Grapes and Oranges. Salma wanted Oranges and Grapes. 309 00:18:03,894 --> 00:18:04,814 No. 310 00:18:04,892 --> 00:18:06,782 I'm dieting. I can't eat these... 311 00:18:06,863 --> 00:18:07,783 ...sweet fruits. 312 00:18:07,863 --> 00:18:09,063 Tanzeel. 313 00:18:09,139 --> 00:18:11,549 Greetings, aunt. - Greetings. 314 00:18:11,630 --> 00:18:13,130 You will live a long life. 315 00:18:13,205 --> 00:18:14,835 I just mentioned you to Salma. 316 00:18:14,919 --> 00:18:15,799 And here you are. 317 00:18:15,882 --> 00:18:18,612 I'm here the moment you think of me. 318 00:18:18,687 --> 00:18:20,827 Such a man is called a devil. 319 00:18:21,343 --> 00:18:23,593 Get some juice for Tanzeel. 320 00:18:23,765 --> 00:18:25,455 I would rather feed him poison. 321 00:18:25,646 --> 00:18:27,416 How dare you! - It's alright, ma'am. 322 00:18:27,497 --> 00:18:28,887 I don't feel bad about her. 323 00:18:28,971 --> 00:18:32,281 Greetings, Tanzeel. - Greetings. Here's Grapes and Kinu for you. 324 00:18:32,630 --> 00:18:35,300 Whenever you get fruits I benefit the most. 325 00:18:35,530 --> 00:18:37,510 I get to eat all the seasonal fruits. 326 00:18:37,735 --> 00:18:41,185 As if you never get to eat fruits otherwise. 327 00:18:41,518 --> 00:18:42,798 I was thanking him, mom. 328 00:18:42,879 --> 00:18:44,629 I'm going to the neighbour's house. 329 00:18:44,710 --> 00:18:47,280 I have a meeting today. 330 00:18:47,615 --> 00:18:49,255 Bye. - Bye. 331 00:18:49,442 --> 00:18:51,082 Bye, mom. 332 00:18:51,756 --> 00:18:54,276 Thank you, Tanzeel. - It's alright. 333 00:19:02,317 --> 00:19:04,237 I brought Papaya for you... 334 00:19:04,315 --> 00:19:06,255 ...with so much love, but you aren't eating. 335 00:19:06,338 --> 00:19:08,048 I hate Papaya. 336 00:19:08,221 --> 00:19:09,801 It's good for constipation. 337 00:19:10,859 --> 00:19:12,229 I don't suffer from constipation. 338 00:19:17,054 --> 00:19:18,264 Anyway. 339 00:19:18,513 --> 00:19:19,803 Thank you. 340 00:19:21,544 --> 00:19:23,554 Please don't thank me. 341 00:19:23,757 --> 00:19:26,127 It's hard for me to swallow, like a mango seed going down my throat. 342 00:19:27,142 --> 00:19:28,412 See? 343 00:19:28,487 --> 00:19:30,437 Had you studied... 344 00:19:30,523 --> 00:19:32,123 ...you could have thought of a better example. 345 00:19:32,197 --> 00:19:35,547 Even your examples are limited to fruits and vegetables. 346 00:19:35,810 --> 00:19:38,090 Well, that's the problem. 347 00:19:38,491 --> 00:19:39,941 I didn't study. 348 00:19:40,113 --> 00:19:42,393 'What would have happened if Tanzeel had studied?' 349 00:19:42,795 --> 00:19:44,605 'He's crazy about Shazia.' 350 00:19:44,692 --> 00:19:46,762 'At least they would have gotten married.' 351 00:19:47,065 --> 00:19:49,025 'He would have kept Shazia happy.' 352 00:19:49,271 --> 00:19:51,391 'He would have loved her deeply.' 353 00:19:52,028 --> 00:19:53,388 How is aunty? 354 00:19:53,963 --> 00:19:56,133 She said she will come. 355 00:19:56,655 --> 00:19:58,415 Tell her to ask before coming. 356 00:19:58,504 --> 00:20:00,004 She always comes on the weekend. 357 00:20:00,079 --> 00:20:02,349 We always have guests on the weekend. 358 00:20:02,828 --> 00:20:04,768 'How could one tell Tanzeel... 359 00:20:04,853 --> 00:20:07,303 ...that he's not Shazia's ideal?' 360 00:20:13,985 --> 00:20:17,115 'I have sent you friend request so many times.' 361 00:20:18,105 --> 00:20:19,655 'Why doesn't she add me?' 362 00:20:21,445 --> 00:20:22,875 'We are of different classes.' 363 00:20:22,956 --> 00:20:25,796 'She and I are worlds apart. 364 00:20:25,884 --> 00:20:27,244 'Of course she won't add me.' 365 00:20:34,159 --> 00:20:35,919 Sohail. - Yes? 366 00:20:36,002 --> 00:20:37,952 Sohail, you are getting a call. 367 00:20:42,093 --> 00:20:43,693 Yes, mom. - Sohail. 368 00:20:43,974 --> 00:20:46,004 You didn't pay the electricity bill? 369 00:20:46,676 --> 00:20:47,566 I did. 370 00:20:47,651 --> 00:20:50,131 So, why are these people from the electricity department here? 371 00:20:50,609 --> 00:20:52,599 They say, past two months bills are pending. 372 00:20:53,182 --> 00:20:55,102 They came to disconnect the power supply. 373 00:20:55,993 --> 00:20:58,103 Oh no! They are at it again. 374 00:20:58,179 --> 00:21:00,939 I will check it again tomorrow. You could have sent it to the shop. 375 00:21:01,441 --> 00:21:04,281 Just pay them some money and they will leave. 376 00:21:04,522 --> 00:21:07,582 I will pay them some money. I hope they accept it. 377 00:21:08,577 --> 00:21:09,867 Bye. 378 00:21:15,096 --> 00:21:17,166 'From morning till night... 379 00:21:17,497 --> 00:21:18,877 ...my life goes away in paying these utilities.' 380 00:21:19,076 --> 00:21:21,386 'And it would continue like that.' 381 00:21:21,955 --> 00:21:23,875 'The class we belong to... 382 00:21:24,406 --> 00:21:27,056 ...can't afford to fall love.' 383 00:21:28,245 --> 00:21:30,405 'I'm not even a minor character... 384 00:21:30,666 --> 00:21:33,316 ...from the fairytales.' 385 00:21:38,492 --> 00:21:40,342 'Just give me one.' 386 00:21:41,941 --> 00:21:44,991 I have been working as an Ad hoc teacher since ten years. 387 00:21:45,314 --> 00:21:48,144 Now, the government has said that they will fire all of them. 388 00:21:48,409 --> 00:21:50,689 I can't sleep since the past two days. 389 00:21:50,767 --> 00:21:52,717 I have been working for so long. 390 00:21:52,924 --> 00:21:54,914 How will I run my house... 391 00:21:55,097 --> 00:21:56,687 ...if I lose this job too? 392 00:21:56,870 --> 00:21:58,480 My house runs on this job. 393 00:21:58,555 --> 00:22:00,495 No, we can't let this go on. 394 00:22:00,578 --> 00:22:02,358 We either do or die. 395 00:22:02,435 --> 00:22:04,605 The government has taken us for a fool. 396 00:22:05,033 --> 00:22:06,633 What do you plan to do? 397 00:22:06,709 --> 00:22:08,879 We will go on a hunger strike. 398 00:22:09,055 --> 00:22:11,675 The Ad hoc teachers' association has decided this. 399 00:22:11,826 --> 00:22:14,746 I sent your name to represent us. 400 00:22:15,077 --> 00:22:17,127 To represent? - Yes. 401 00:22:17,293 --> 00:22:20,373 I know that you are the most confident amongst us. 402 00:22:20,819 --> 00:22:22,359 And you can do this. 403 00:22:25,450 --> 00:22:26,790 Come on. 404 00:22:33,964 --> 00:22:35,784 You see that I, your mother, is working. 405 00:22:35,855 --> 00:22:38,135 But you won't help me. 406 00:22:38,549 --> 00:22:41,449 You know that I won't move while this show is on. 407 00:22:41,987 --> 00:22:43,407 Of course. 408 00:22:43,627 --> 00:22:46,157 You will become the next... 409 00:22:46,240 --> 00:22:48,480 ...big chef of Pakistan, right? - God willing! 410 00:22:48,556 --> 00:22:50,946 Mom, I will try this recipe on this weekend. 411 00:22:51,031 --> 00:22:54,071 In this... One, two, three... 412 00:22:54,152 --> 00:22:56,402 It needs only 17 ingredients. 413 00:22:56,710 --> 00:22:59,030 17 ingredients and a lot of money. 414 00:22:59,229 --> 00:23:01,779 There's no need. This recipe is for the rich. 415 00:23:03,066 --> 00:23:06,216 I will only need 4000-5000 but then 4-5 people will eat. 416 00:23:06,563 --> 00:23:08,053 That means... 417 00:23:08,634 --> 00:23:11,514 You expect me to spend 4000-5000... 418 00:23:11,591 --> 00:23:13,901 ...to make deserts for 4-5 people. 419 00:23:14,126 --> 00:23:16,226 I'm fed up of these cooking shows. 420 00:23:16,311 --> 00:23:18,301 I'm tired of this. - Greetings. 421 00:23:18,377 --> 00:23:19,937 Greetings. - Greetings, brother. 422 00:23:20,016 --> 00:23:22,336 What's a Greek yogurt? - Greek yogurt? 423 00:23:22,527 --> 00:23:25,357 Greek yogurt? You never had it? - No. 424 00:23:25,695 --> 00:23:27,665 Why? What is it? 425 00:23:27,965 --> 00:23:31,805 As if you have it everyday. 426 00:23:32,037 --> 00:23:33,737 How would he know? 427 00:23:33,961 --> 00:23:35,491 Now, let him eat. 428 00:23:35,571 --> 00:23:38,531 I called him to have lunch and drop me at the doctor. 429 00:23:38,979 --> 00:23:40,419 Sohail, I have made a list. 430 00:23:40,581 --> 00:23:41,871 Please get these ingredients. 431 00:23:41,949 --> 00:23:43,979 I will try this desert on this weekend. 432 00:23:45,062 --> 00:23:46,492 Don't get it. 433 00:23:46,569 --> 00:23:49,089 Don't waste the money. You won't make Greek yogurt! 434 00:23:49,172 --> 00:23:50,622 Never mind, mom. It's her passion. 435 00:23:50,700 --> 00:23:52,960 Show me. - If she's passionate, she should... 436 00:23:53,036 --> 00:23:55,056 ...prepare 'Kheer' or 'Sheer khurma' or 'Mutanjan'. 437 00:23:55,495 --> 00:23:56,995 Why would you prepare... 438 00:23:57,081 --> 00:23:59,071 ...these English deserts? Nobody will eat these. 439 00:23:59,323 --> 00:24:00,893 Those who like it will have eat. 440 00:24:00,965 --> 00:24:03,165 I'm preparing this to improve your taste. 441 00:24:03,950 --> 00:24:05,600 She talks too much. 442 00:24:05,675 --> 00:24:07,955 Mom, it's alright, she's young. I will get it. I promise. 443 00:24:08,043 --> 00:24:10,853 She's young but she's very sharp. 444 00:24:14,146 --> 00:24:15,846 'Aloo Bhujia' once again? 445 00:24:16,373 --> 00:24:18,813 You know it's the last days of the month. 446 00:24:18,934 --> 00:24:20,504 I have to keep things within budget. 447 00:24:20,796 --> 00:24:23,556 She puts millions into committee funds. 448 00:24:23,737 --> 00:24:25,587 But the budget falls short when it comes to food. 449 00:24:25,666 --> 00:24:27,446 Alright. Don't taunt me. 450 00:24:27,629 --> 00:24:30,019 First, we elder sisters will get married and then you... 451 00:24:30,191 --> 00:24:31,641 ...with money from this committee. 452 00:24:31,715 --> 00:24:33,955 Don't you wish to have a great marriage? 453 00:24:34,138 --> 00:24:35,138 No. 454 00:24:35,219 --> 00:24:37,309 I wish to have good food. 455 00:24:37,618 --> 00:24:39,858 I want 'Chicken Korma' and 'Mutanjan'. 456 00:24:40,050 --> 00:24:42,170 And, I want apple... 457 00:24:42,687 --> 00:24:44,977 Not apple but pomegranate juice with it. 458 00:24:45,055 --> 00:24:46,195 I want it everyday. 459 00:24:46,280 --> 00:24:49,070 My little sister has little wishes. 460 00:24:52,763 --> 00:24:53,583 'Yes.' 461 00:24:53,658 --> 00:24:55,498 'I, the little sister has little wishes.' 462 00:24:56,005 --> 00:24:57,485 'And big dreams.' 463 00:24:59,097 --> 00:25:01,427 'And Natalia comes between them.' 464 00:25:09,227 --> 00:25:11,697 'As Salma, I live in my dreams.' 465 00:25:14,113 --> 00:25:17,553 'As Natalia the life becomes a reality.' 466 00:25:20,243 --> 00:25:22,323 'I have created a fake world... 467 00:25:23,886 --> 00:25:26,306 ...by creating a fake ID under the name of Natalia.' 468 00:25:29,076 --> 00:25:30,576 'With this fake ID, I become a queen... 469 00:25:30,662 --> 00:25:31,982 ...for a few hours every night.' 470 00:25:34,611 --> 00:25:36,071 'Although, a few hours... 471 00:25:36,298 --> 00:25:38,078 ...but I live my life.' 472 00:25:39,746 --> 00:25:41,576 'I create my world and then... 473 00:25:42,438 --> 00:25:44,508 ...I return to my world.' 474 00:25:47,854 --> 00:25:49,484 'From being Natalia... 475 00:25:49,723 --> 00:25:51,273 ...to being Salma.'