1 00:01:33,905 --> 00:01:35,345 Why did you stop the bus? 2 00:01:37,065 --> 00:01:38,065 Come on. 3 00:01:38,945 --> 00:01:40,945 Faizal Mirza. - Come out you fraud. 4 00:01:41,985 --> 00:01:43,105 Faizal Mirza. 5 00:01:44,385 --> 00:01:46,345 There's the fraud. That's him. 6 00:01:46,465 --> 00:01:47,625 Faizal. - Catch him. 7 00:01:47,745 --> 00:01:48,745 Move. - Catch him. 8 00:01:48,865 --> 00:01:49,825 Faizal, stop. 9 00:01:49,945 --> 00:01:50,785 Trying to escape. - Catch him. 10 00:01:50,905 --> 00:01:51,785 Stop. 11 00:01:51,905 --> 00:01:52,705 Faizu. 12 00:01:52,825 --> 00:01:54,705 I will not leave you. - Is this the dangerous Faizal? 13 00:01:54,945 --> 00:01:56,185 This skinny man. 14 00:01:56,425 --> 00:01:57,905 You can't even catch him. 15 00:01:58,505 --> 00:02:00,465 Faizu, stop! 16 00:02:03,305 --> 00:02:04,305 Stop! 17 00:02:05,865 --> 00:02:07,425 Hey. Faizu. 18 00:02:07,545 --> 00:02:10,425 I treated you like an elder brother, 19 00:02:10,745 --> 00:02:13,065 but you used me and duped me. 20 00:02:13,185 --> 00:02:17,105 Put my entire self-respect at stake. 21 00:02:17,505 --> 00:02:18,705 Faizu, I will not spare you. 22 00:02:18,825 --> 00:02:20,065 Wait, brother. - What? 23 00:02:20,185 --> 00:02:21,825 Here. Take your money back. - What? 24 00:02:24,025 --> 00:02:25,225 Running away. 25 00:02:25,945 --> 00:02:27,265 I will deal with you, Faizu. 26 00:02:27,465 --> 00:02:28,465 I will. 27 00:02:30,745 --> 00:02:31,865 See, Nysa. 28 00:02:32,825 --> 00:02:35,465 I told you I will get the money back. 29 00:02:35,945 --> 00:02:37,465 Even if I've to give my life for it. 30 00:02:38,745 --> 00:02:39,745 Now hurry up. 31 00:02:40,385 --> 00:02:43,305 Brother Laffu. Brother Laffu. Brother Laffu. 32 00:02:43,425 --> 00:02:44,505 Yes. - Yes, son. 33 00:02:45,905 --> 00:02:46,945 What happened? 34 00:02:47,145 --> 00:02:48,865 Johnson. Johnson. 35 00:02:48,985 --> 00:02:50,105 What about Johnson? - What happened. 36 00:02:50,225 --> 00:02:52,985 Johnson fell into a ditch. 37 00:02:53,345 --> 00:02:54,225 Hurry up. - Come on. 38 00:02:54,345 --> 00:02:55,425 Let's go. - How? 39 00:02:55,625 --> 00:02:58,185 He didn't see and fell in a ditch. 40 00:03:12,345 --> 00:03:13,985 Johnson. Johnson. 41 00:03:14,985 --> 00:03:16,025 Johnson, are you alright? 42 00:03:16,145 --> 00:03:17,025 Yes. 43 00:03:18,545 --> 00:03:19,865 Johnson. 44 00:03:20,905 --> 00:03:22,105 Mowgli? 45 00:03:22,345 --> 00:03:23,945 Have I opened my eyes in the Jungle Book? 46 00:03:25,865 --> 00:03:26,865 Who is he? 47 00:03:27,385 --> 00:03:29,145 Johnson, he... 48 00:03:29,545 --> 00:03:31,105 He is... 49 00:03:31,425 --> 00:03:32,465 My leg. 50 00:03:33,265 --> 00:03:34,945 Doesn't hurt anymore. 51 00:03:35,185 --> 00:03:36,185 Doesn't hurt anymore. 52 00:03:36,305 --> 00:03:37,425 Your leg is healed. 53 00:03:37,545 --> 00:03:38,905 Yes. Amazing. 54 00:03:39,025 --> 00:03:40,185 Your leg is healed? - Yes. 55 00:03:40,785 --> 00:03:42,025 So leave right now. 56 00:03:44,465 --> 00:03:46,665 Yes, Johnson, we'll leave. 57 00:03:46,785 --> 00:03:48,465 Faizal-- - Wait a second. 58 00:03:48,625 --> 00:03:49,865 Just because I called you Mowgli, 59 00:03:50,185 --> 00:03:51,745 do you think you are the king of this jungle? 60 00:03:51,865 --> 00:03:54,625 No. Leave it, Johnson. 61 00:03:54,745 --> 00:03:56,065 Let's go catch that Faizal Mirza. - Wait a second. 62 00:03:56,185 --> 00:03:58,505 Are you scared of this midget? 63 00:03:58,745 --> 00:03:59,665 Him? 64 00:04:00,625 --> 00:04:03,625 But we will miss Faizal Mirza. Let's go, Johnson. 65 00:04:03,865 --> 00:04:04,905 Hurry up. 66 00:04:05,025 --> 00:04:06,305 For your own good. 67 00:04:06,425 --> 00:04:08,625 Yes. - Listen, Mr. Attitude, 68 00:04:08,905 --> 00:04:10,225 what is your problem? 69 00:04:10,345 --> 00:04:11,345 Do you want a slap? 70 00:04:11,465 --> 00:04:12,825 Forget it, Johnson. 71 00:04:13,025 --> 00:04:15,345 Let's hurry up, or we will miss Faizal Mirza. 72 00:04:15,625 --> 00:04:16,785 Come on. - Johnson. 73 00:04:23,985 --> 00:04:25,065 There is Johnson. 74 00:04:25,345 --> 00:04:26,945 My Bugs Bunny is here. 75 00:04:27,065 --> 00:04:28,305 Yes, let's go. 76 00:04:28,865 --> 00:04:30,025 Mowgli. Where did he go? 77 00:04:30,905 --> 00:04:32,265 Johnson. Johnson. 78 00:04:32,385 --> 00:04:33,665 Johnson, your leg? 79 00:04:33,785 --> 00:04:34,865 Yes. - What happened? 80 00:04:36,105 --> 00:04:36,985 Are you alright? 81 00:04:37,105 --> 00:04:38,465 Yes. - Are you alright? 82 00:04:39,345 --> 00:04:41,985 Johnson, your leg... 83 00:04:42,865 --> 00:04:44,625 What happened, Johnson? All okay? 84 00:04:46,145 --> 00:04:47,105 Are you alright? 85 00:04:47,825 --> 00:04:50,265 Actually, I broke my leg. 86 00:04:51,025 --> 00:04:53,785 But, you know, since my legs are pretty solid, so... 87 00:04:54,025 --> 00:04:55,025 What? 88 00:04:56,505 --> 00:04:57,705 He is a macho guy. 89 00:04:57,825 --> 00:04:59,025 Yeah. 90 00:05:00,265 --> 00:05:02,145 Bravo. - Gently. Gently. 91 00:05:02,385 --> 00:05:03,545 Brother, what about my money? 92 00:05:03,865 --> 00:05:05,185 Did you find Faizal Mirza? 93 00:05:05,785 --> 00:05:06,665 Faizal Mirza... 94 00:05:06,785 --> 00:05:09,265 We caught Faizal Mirza, before he could get to the bus stand. 95 00:05:09,385 --> 00:05:10,425 I told you. 96 00:05:10,745 --> 00:05:12,345 I mean Nysa and I. 97 00:05:12,705 --> 00:05:14,905 Nysa. - Of course. Of course. 98 00:05:17,745 --> 00:05:18,985 Brother, my money. 99 00:05:19,105 --> 00:05:20,065 Oh yes. 100 00:05:21,425 --> 00:05:23,585 I got your money back. 101 00:05:23,705 --> 00:05:24,665 Here you go. 102 00:05:25,105 --> 00:05:26,785 See, Nysa, I got his money back... - Brother. 103 00:05:26,905 --> 00:05:27,785 Yes. 104 00:05:27,985 --> 00:05:29,185 Doesn't seem like it's all here. - Commission. 105 00:05:30,345 --> 00:05:31,425 Laffu! - I mean my other pocket... 106 00:05:31,745 --> 00:05:33,225 I mean it's in my other pocket. 107 00:05:33,545 --> 00:05:34,425 Happens sometimes. 108 00:05:34,545 --> 00:05:36,065 Doesn't matter. It's alright. 109 00:05:38,905 --> 00:05:39,945 Thank you, sister. 110 00:05:40,225 --> 00:05:41,025 Johnson, count it. 111 00:05:41,145 --> 00:05:43,105 No, no. - Count it. 112 00:05:45,505 --> 00:05:46,425 Laffu. Brother. 113 00:05:50,625 --> 00:05:51,665 Parth. 114 00:05:52,465 --> 00:05:53,345 All cool? 115 00:05:54,265 --> 00:05:55,265 Yeah. 116 00:05:55,425 --> 00:05:59,025 His big brother is so cool, 117 00:05:59,305 --> 00:06:00,865 he will definitely be cool. 118 00:06:01,825 --> 00:06:05,265 How coolly I took care of that Faizal Mirza. 119 00:06:05,385 --> 00:06:06,545 Yeah. - Very coolly. 120 00:06:06,665 --> 00:06:07,545 Yeah. 121 00:06:07,905 --> 00:06:11,865 Kids, next time no need to give money to such untrusting people. 122 00:06:12,425 --> 00:06:14,145 I understand. Never again. 123 00:06:14,265 --> 00:06:16,545 Come. Let's go. Come, come. 124 00:06:19,985 --> 00:06:20,865 Doesn't matter. 125 00:06:21,825 --> 00:06:22,865 I'll leave too. 126 00:06:23,265 --> 00:06:24,465 Johnson. 127 00:06:26,825 --> 00:06:28,745 Arjun just loves this tea, mom. 128 00:06:30,025 --> 00:06:32,225 He got hooked on to it because of you. 129 00:06:36,145 --> 00:06:37,865 Mom, why don't you move in with us? 130 00:06:38,865 --> 00:06:39,985 You are retired now. 131 00:06:40,265 --> 00:06:41,625 What will you do in Lucknow? 132 00:06:43,145 --> 00:06:44,385 Remember you always said, 133 00:06:44,585 --> 00:06:46,505 "Bheem Mukteshwar is a magical place." 134 00:06:47,745 --> 00:06:50,265 I agree, this is a lovely place. 135 00:06:51,705 --> 00:06:52,945 You are absolutely right. 136 00:06:54,945 --> 00:06:57,265 There is nothing more magical than this place. 137 00:07:01,385 --> 00:07:02,345 Show me that. 138 00:07:03,905 --> 00:07:04,785 Parth. 139 00:07:05,905 --> 00:07:07,025 Where are you coming from? 140 00:07:07,145 --> 00:07:09,225 I've told you not to go anywhere without informing. 141 00:07:09,825 --> 00:07:11,425 Well... mom... 142 00:07:11,545 --> 00:07:13,545 actually Johnson... - Needed help with his studies. 143 00:07:13,945 --> 00:07:15,705 Parth and Johnson were with me. 144 00:07:17,305 --> 00:07:18,145 Then it's fine. 145 00:07:18,265 --> 00:07:19,585 Go get changed. 146 00:07:20,785 --> 00:07:21,745 Check this. 147 00:07:23,145 --> 00:07:24,425 Perfect. - Perfect? 148 00:07:28,305 --> 00:07:29,345 Hello, Mr. Vyas. 149 00:07:29,465 --> 00:07:30,505 All okay, sir? 150 00:07:30,945 --> 00:07:31,985 Still alive, 151 00:07:33,025 --> 00:07:34,185 if that's what you are asking. 152 00:07:35,185 --> 00:07:37,105 Oh, no, no, I didn't mean that. 153 00:07:37,865 --> 00:07:39,225 Learn to smile, doctor. 154 00:07:40,745 --> 00:07:42,385 Khan. Give me the papers. 155 00:07:44,105 --> 00:07:47,745 Arjun, Mr. Vyas has a very big surprise for CRC. 156 00:07:49,905 --> 00:07:54,065 More than CRC, I had to cure Dr. Vineeta's tension. 157 00:07:55,745 --> 00:07:57,905 I don't know how many days I have left. 158 00:07:59,505 --> 00:08:03,105 So I didn't want any shortage of funds in CRC after I am gone. 159 00:08:03,785 --> 00:08:04,785 Right, doctor? 160 00:08:05,385 --> 00:08:06,265 Wow... 161 00:08:07,385 --> 00:08:09,865 That's amazing. Thank you, sir. Thank you for your contribution. 162 00:08:11,865 --> 00:08:13,425 I have added this to my will. 163 00:08:13,545 --> 00:08:16,425 CRC will continue with or without me. 164 00:08:21,945 --> 00:08:22,985 Thank you so much. 165 00:08:28,025 --> 00:08:30,065 We need to talk about discharging the recovered patients... 166 00:08:30,185 --> 00:08:32,745 Arjun, go look after the ailing patients. 167 00:08:33,105 --> 00:08:34,385 I'll handle the rest. 168 00:08:34,945 --> 00:08:35,865 Go. 169 00:08:36,625 --> 00:08:37,865 Thank you once again, Sir. 170 00:09:03,385 --> 00:09:04,465 All okay? 171 00:09:04,705 --> 00:09:05,505 Yeah. 172 00:09:05,625 --> 00:09:07,065 You are coming home after two days. 173 00:09:08,065 --> 00:09:11,305 I've never seen you so unsure and worried before. 174 00:09:13,945 --> 00:09:16,065 Let's see if this can lower your stress. 175 00:09:16,185 --> 00:09:17,145 Thank you. 176 00:09:20,625 --> 00:09:22,105 I read in the CRC Bulletin today. 177 00:09:22,745 --> 00:09:25,505 CRC has bagged lifelong funding for research. 178 00:09:26,585 --> 00:09:27,865 And you still look worried. 179 00:09:28,985 --> 00:09:31,625 Here I thought you will get my favourite ice cream today. 180 00:09:32,225 --> 00:09:33,265 Hard luck. 181 00:09:34,985 --> 00:09:36,065 I am sorry, Anu. 182 00:09:38,465 --> 00:09:41,505 But the reasons for which CRC has received funding, 183 00:09:42,025 --> 00:09:44,025 is beyond my comprehension. 184 00:09:45,225 --> 00:09:46,265 What? 185 00:09:48,105 --> 00:09:49,625 They were all critical patients. 186 00:09:50,585 --> 00:09:52,505 Like fourth-stage cancer patients, 187 00:09:52,625 --> 00:09:54,625 or those on a life support system. 188 00:09:54,745 --> 00:09:56,705 One of them had severe internal hemorrhaging, 189 00:09:56,825 --> 00:09:58,065 and he should have been dead. 190 00:09:58,905 --> 00:10:00,225 But they are all alive. 191 00:10:00,825 --> 00:10:02,265 But, isn't that a good thing? 192 00:10:02,745 --> 00:10:04,945 When a patient survives, it's an achievement for the doctor. 193 00:10:05,305 --> 00:10:06,345 What is the problem? 194 00:10:06,585 --> 00:10:08,625 The problem is that neither me nor any of the doctors, 195 00:10:08,745 --> 00:10:11,465 have any contribution to their recovery. 196 00:10:12,465 --> 00:10:15,585 And instead of decrypting this anomaly, Dr. Vineeta 197 00:10:15,985 --> 00:10:17,225 is going to misuse it. 198 00:10:17,505 --> 00:10:18,505 Wait and watch. 199 00:10:19,065 --> 00:10:20,385 That's bad. 200 00:10:24,625 --> 00:10:27,385 But... I know you will give your best. 201 00:10:28,265 --> 00:10:30,945 And for me... In fact, for all of us, that's enough. 202 00:10:31,985 --> 00:10:33,225 What would I do without you? 203 00:10:33,345 --> 00:10:34,425 Nothing. 204 00:10:38,105 --> 00:10:39,185 Is Parth okay. 205 00:10:40,865 --> 00:10:42,625 I can't give much time to him these days. 206 00:10:45,265 --> 00:10:46,465 He isn't fine. 207 00:10:47,905 --> 00:10:52,385 But I am sure, despite his issues, he won't give up. 208 00:10:53,865 --> 00:10:54,945 He is your son after all. 209 00:11:04,985 --> 00:11:06,385 'Looking for something.' 210 00:11:09,705 --> 00:11:11,305 'I forbade you from coming here.' 211 00:11:13,345 --> 00:11:14,625 'Then why did you come here?' 212 00:11:15,545 --> 00:11:17,745 'If you wander in the woods,' 213 00:11:18,385 --> 00:11:19,825 'he will abduct you.' 214 00:11:20,985 --> 00:11:23,185 'Once he sets his eyes on someone,' 215 00:11:23,625 --> 00:11:24,985 'never lets him go.' 216 00:12:09,025 --> 00:12:13,465 "Unfulfilled wishes and desires." 217 00:12:13,585 --> 00:12:17,825 "Only sorrows seems like a true companion." 218 00:12:22,225 --> 00:12:26,465 "Even my own shadow seems like a stranger," 219 00:12:26,585 --> 00:12:30,745 "my lonely heart's devoid of happiness." 220 00:12:30,945 --> 00:12:35,105 "My lonely heart's devoid of happiness." 221 00:12:36,185 --> 00:12:41,105 "How will I embark on this journey?" 222 00:12:41,225 --> 00:12:44,745 "My feet are afraid to take a step." 223 00:12:44,865 --> 00:12:49,905 "The path's filled with several hurdles." 224 00:12:50,025 --> 00:12:53,425 "Where are my crazy feet taking me?" 225 00:12:53,545 --> 00:12:57,745 "Snatching the smile from my lips." 226 00:12:57,865 --> 00:13:03,505 "Why is happiness are beginning to evade me?" 227 00:13:14,065 --> 00:13:15,705 Hello. Carol Printers. 228 00:13:16,305 --> 00:13:18,225 I needed something printed. 229 00:13:18,345 --> 00:13:19,385 But I want it done, 230 00:13:19,505 --> 00:13:22,465 in the style calendars and comics were printed in the olden days. 231 00:13:24,385 --> 00:13:27,865 I understand you don't have a rotogravure machine. 232 00:13:28,185 --> 00:13:30,625 But I want it done in that style. 233 00:13:32,105 --> 00:13:35,185 But can you give me any leads, who could have it? 234 00:13:39,145 --> 00:13:40,145 Thank you. 235 00:13:43,865 --> 00:13:45,825 Brother Laffu got Johnson's money back, 236 00:13:46,105 --> 00:13:48,385 and I fetched brother Laffu and Nysa. 237 00:13:48,585 --> 00:13:50,465 But do you know what the weirdest part was? 238 00:13:50,585 --> 00:13:52,985 Johnson screaming, as if he had broken a bone. 239 00:13:53,105 --> 00:13:54,705 Hey, Bugs Bunny. Quiet. 240 00:13:55,545 --> 00:13:58,785 Parth, I really felt a sharp pain. 241 00:13:59,865 --> 00:14:01,905 But I don't know how it got better. 242 00:14:02,505 --> 00:14:03,625 Whatever it is. 243 00:14:03,865 --> 00:14:06,305 Don't do anything stupid next time, you two. 244 00:14:07,545 --> 00:14:10,625 And you shouldn't be wandering in the jungle these days. 245 00:14:10,745 --> 00:14:13,385 Heema. Why do you sound like that Mowgli? 246 00:14:13,905 --> 00:14:16,905 "Go away from this jungle. Don't come back." 247 00:14:17,665 --> 00:14:18,745 He was right. 248 00:14:19,745 --> 00:14:21,625 He must belong to one of the tribes close by. 249 00:14:22,865 --> 00:14:24,585 He must know about the demon. 250 00:14:26,425 --> 00:14:29,705 Heema. What is the story of this demon? 251 00:14:51,905 --> 00:14:52,585 Hello, Abrar. 252 00:14:52,705 --> 00:14:53,545 'This number.' 253 00:14:53,665 --> 00:14:55,345 Listen, I've an important job for you. 254 00:14:55,465 --> 00:14:56,145 'Yes tell me.' 255 00:14:56,265 --> 00:15:00,465 Abrar can you find out who owns a rotogravure machine? 256 00:15:00,585 --> 00:15:01,665 'Okay.' 257 00:15:02,105 --> 00:15:05,065 Because the posters have been printed. 258 00:15:06,265 --> 00:15:09,985 And these printers were printed on that same machine. 259 00:15:10,385 --> 00:15:11,425 'Are you sure?' 260 00:15:12,225 --> 00:15:13,825 I am dead sure, Abrar. 261 00:15:14,345 --> 00:15:15,905 'I will find out.' 262 00:15:16,585 --> 00:15:17,705 Please find out. 263 00:15:18,465 --> 00:15:20,745 'But I won't call. I will email you okay.' 264 00:15:20,865 --> 00:15:23,705 Okay, okay, no problem. 265 00:15:56,105 --> 00:15:56,905 It's said, 266 00:15:57,025 --> 00:16:00,865 a magical tree grows in the jungle every fifty years. 267 00:16:01,905 --> 00:16:05,105 And the demon wakes up to acquire that tree. 268 00:16:05,745 --> 00:16:09,225 But the jungle demon doesn't allow anyone near that tree. 269 00:16:10,545 --> 00:16:11,545 And what if... 270 00:16:11,665 --> 00:16:13,985 If someone gets close to it? 271 00:16:14,545 --> 00:16:15,625 Then he is dead. 272 00:16:16,465 --> 00:16:17,945 This is why our elders have, 273 00:16:18,065 --> 00:16:20,425 forbidden us to wander in the jungle for these 15 days. 274 00:16:21,225 --> 00:16:22,345 Aah... 275 00:16:22,825 --> 00:16:25,425 This is why Mowgli looked so scared yesterday. 276 00:16:27,225 --> 00:16:29,705 We follow modern science. 277 00:16:29,945 --> 00:16:33,985 We should help these poor tribal children, get over such superstitions. 278 00:16:34,305 --> 00:16:35,305 According to science, 279 00:16:35,425 --> 00:16:37,625 there is no such thing as ghosts, spirits or demons. 280 00:16:38,105 --> 00:16:39,505 Heema, you... - Be quiet. 281 00:16:39,625 --> 00:16:42,225 You'll understand if you ever see the demon someday. 282 00:16:43,785 --> 00:16:45,105 I don't want to listen to you. 283 00:16:46,465 --> 00:16:47,425 Hey, hero. 284 00:16:48,625 --> 00:16:50,065 Your crush is coming this way. 285 00:16:52,625 --> 00:16:54,705 Guys, stop staring at her. Please. 286 00:16:54,825 --> 00:16:56,025 Stop staring, huh? 287 00:16:56,145 --> 00:16:57,145 Hi, Parth. 288 00:16:58,505 --> 00:17:01,545 Hi from him and from Johnson. 289 00:17:02,505 --> 00:17:03,385 Hi. 290 00:17:03,945 --> 00:17:06,025 Parth, you play the guitar, right. 291 00:17:09,145 --> 00:17:13,225 Actually, the lead guitarist of our band fractured his hand. 292 00:17:13,705 --> 00:17:15,705 Right on the next day of selection. 293 00:17:16,385 --> 00:17:17,825 And now we are short of a guitarist. 294 00:17:17,945 --> 00:17:19,945 So what? Parth is here. 295 00:17:20,145 --> 00:17:22,545 He plays like a rockstar, right? 296 00:17:22,785 --> 00:17:24,385 Really? When did you see it? 297 00:17:27,225 --> 00:17:28,585 He plays really well. 298 00:17:30,425 --> 00:17:34,465 Actually, only class 10 students are allowed. 299 00:17:38,425 --> 00:17:41,385 So, can you teach me? 300 00:17:44,185 --> 00:17:45,785 I... I am sorry, but, 301 00:17:46,225 --> 00:17:49,585 I don't play well enough to tutor someone. 302 00:17:52,465 --> 00:17:53,505 Parth. 303 00:17:54,145 --> 00:17:55,345 Parth is crazy. 304 00:18:00,425 --> 00:18:02,585 Wait. Come here. Come here. 305 00:18:03,505 --> 00:18:06,225 What was all that about? 306 00:18:07,385 --> 00:18:09,305 Sorry, Johnson... 307 00:18:21,185 --> 00:18:22,265 Parth. 308 00:18:22,945 --> 00:18:24,225 I am sorry. 309 00:18:25,945 --> 00:18:27,865 No, you don't have to apologize. 310 00:18:32,625 --> 00:18:36,905 By the way, the rule that only class 10 students can participate sucks. 311 00:18:39,945 --> 00:18:41,505 No, it's fine. 312 00:18:42,345 --> 00:18:45,065 Everyone should team up with their equals. 313 00:18:45,985 --> 00:18:49,225 But no one my age plays the guitar so well. 314 00:18:56,185 --> 00:18:58,345 I recorded this last year. 315 00:18:59,625 --> 00:19:01,625 And you were just amazing. 316 00:19:02,505 --> 00:19:05,185 Can you teach me this song? 317 00:19:11,625 --> 00:19:12,665 Okay. 318 00:19:13,265 --> 00:19:14,465 Thank you. Thank you. 319 00:19:14,585 --> 00:19:16,825 Can we plan practice after school? 320 00:19:19,385 --> 00:19:20,545 Yes. 321 00:19:26,145 --> 00:19:27,425 I've heard that in the 'Buddha Charitra', 322 00:19:27,545 --> 00:19:29,425 someone gave Buddha a medicine, 323 00:19:29,905 --> 00:19:32,905 which contained an extra dosage of infusion. 324 00:19:33,705 --> 00:19:35,705 Are you talking about Charak? 325 00:19:36,265 --> 00:19:37,865 Yeah, him. - Okay. 326 00:19:37,985 --> 00:19:41,145 But... didn't Charak come after Buddha? 327 00:19:43,105 --> 00:19:46,625 Charaks used to be those classes of physicians who always travelled. 328 00:19:47,425 --> 00:19:50,025 They would travel to villages and treat people. 329 00:19:50,425 --> 00:19:52,025 During the time of 'Atharva Ved'. 330 00:19:52,505 --> 00:19:53,545 'Atharva Ved.' 331 00:19:54,065 --> 00:19:56,945 That means around 1000 B.C. Right. 332 00:19:57,065 --> 00:19:58,105 Yeah. 333 00:19:58,225 --> 00:19:59,505 So fascinating, nah. 334 00:20:00,145 --> 00:20:03,105 Our people had knowledge of medicinal botany. 335 00:20:04,145 --> 00:20:05,065 And... 336 00:20:06,025 --> 00:20:09,865 I heard there was a Kurinda Tribe in Bheem Mukteshwar. 337 00:20:10,545 --> 00:20:14,225 100 years ago their special herb infusion was researched widely. 338 00:20:14,985 --> 00:20:18,225 And the medicinal plants found here are very powerful. 339 00:20:20,505 --> 00:20:22,945 Every village has dozens of similar stories. 340 00:20:23,545 --> 00:20:26,665 Will you base your entire research on stories? 341 00:20:27,665 --> 00:20:28,745 But, grandma. 342 00:20:28,865 --> 00:20:32,065 There is some truth in every story. 343 00:20:33,265 --> 00:20:34,145 I will find out. 344 00:20:34,265 --> 00:20:35,985 I might get some information somewhere. 345 00:20:37,705 --> 00:20:39,825 Don't get carried away with stories, Nysa. - Anu. 346 00:20:40,065 --> 00:20:43,225 Mom often spent hours in the jungle for her research. 347 00:20:43,345 --> 00:20:44,785 Right, mom? - Really, grandma. 348 00:20:46,385 --> 00:20:47,425 That's perfect. 349 00:20:47,945 --> 00:20:49,185 You can be my guide. 350 00:20:49,305 --> 00:20:50,625 No, no, no. 351 00:20:50,745 --> 00:20:52,025 Please, grandma. - No, no. 352 00:20:52,145 --> 00:20:53,425 It will be a great help to my research. 353 00:20:53,545 --> 00:20:54,625 No, no. 354 00:20:55,105 --> 00:20:58,625 I don't have the strength or age to be a guide. 355 00:21:00,505 --> 00:21:04,865 But... I think I have a perfect guide for you. 356 00:21:05,225 --> 00:21:06,305 Right, Laffu? 357 00:21:13,545 --> 00:21:14,905 Yeah, perfect. - Where have you been hiding, Laffu? 358 00:21:26,745 --> 00:21:29,465 I think Nysa is pretty upset with you? 359 00:21:31,905 --> 00:21:34,225 I am allergic to over-smart and crafty people. 360 00:21:34,865 --> 00:21:36,425 Over-smart and crafty? 361 00:21:37,425 --> 00:21:40,945 Please tell him how naive and over-innocent I am. 362 00:21:42,745 --> 00:21:43,705 Nysa. 363 00:21:44,025 --> 00:21:48,065 Laffu's heart is as untainted, as his work is tainted. 364 00:21:49,185 --> 00:21:51,185 I don't know what he did. 365 00:21:51,505 --> 00:21:53,905 But I think he deserves another chance. 366 00:21:55,785 --> 00:21:56,665 Laffu. 367 00:21:56,785 --> 00:21:59,705 For the mistake you made, your punishment is... 368 00:22:01,945 --> 00:22:03,625 You will be Nysa's guide. 369 00:22:05,825 --> 00:22:08,625 And show her the jungles of Bheem Mukteshwar. 370 00:22:08,865 --> 00:22:09,665 Okay. 371 00:22:09,785 --> 00:22:11,305 Great, Grandma. 372 00:22:11,585 --> 00:22:13,345 I always wanted to be a guide. 373 00:22:13,465 --> 00:22:14,505 No, grandma, please. 374 00:22:14,625 --> 00:22:15,665 I can manage. 375 00:22:15,785 --> 00:22:17,785 How can you say no? 376 00:22:18,785 --> 00:22:20,865 You are breaking my childhood dream. 377 00:22:20,985 --> 00:22:23,585 You are keeping me away from my destiny, Nysa. 378 00:22:23,705 --> 00:22:25,185 And I won't let that happen. 379 00:22:28,345 --> 00:22:29,345 Okay. 380 00:22:29,465 --> 00:22:30,385 Grandma... 381 00:22:35,745 --> 00:22:37,985 Guys. I found something very interesting. 382 00:22:39,065 --> 00:22:41,505 Google, my boy, everything for you is interesting. 383 00:22:41,825 --> 00:22:42,985 Okay. 384 00:22:43,425 --> 00:22:46,825 After hearing Heema's version, I was doing research on the jungle demon. 385 00:22:46,945 --> 00:22:51,585 The first mention of the demon was in 1920... 386 00:22:53,585 --> 00:22:55,825 Damn! My net pack is over. 387 00:22:56,025 --> 00:22:59,265 What else do you expect, when you use and abuse Google so much? 388 00:23:00,585 --> 00:23:01,945 Okay, fine. Listen. - Yes. 389 00:23:02,065 --> 00:23:03,705 Let's go to my home. 390 00:23:03,905 --> 00:23:07,865 There you will get free wi fi, popcorn and comics. 391 00:23:07,985 --> 00:23:08,905 Yes. 392 00:23:09,025 --> 00:23:10,105 Parth, shall we go, 393 00:23:10,225 --> 00:23:12,225 solve the mystery of the demon? 394 00:23:12,545 --> 00:23:13,465 Heema? 395 00:23:13,585 --> 00:23:15,185 No. I am going home. 396 00:23:15,465 --> 00:23:16,385 There is a veneration at home. 397 00:23:16,505 --> 00:23:17,585 For the demon. 398 00:23:18,745 --> 00:23:22,185 If you drive that thing away, how will we find it? 399 00:23:22,305 --> 00:23:23,305 Be quiet, Johnson. 400 00:23:23,745 --> 00:23:25,025 Parth. Robin. 401 00:23:25,145 --> 00:23:27,425 Stay away from this you two. 402 00:23:28,105 --> 00:23:30,265 Our elders forbade us for a reason. 403 00:23:31,665 --> 00:23:32,745 Okay, bye. 404 00:23:33,345 --> 00:23:34,305 Bye. - Bye. 405 00:23:36,145 --> 00:23:37,305 Parth, shall we go? 406 00:23:38,425 --> 00:23:39,945 What is wrong with her? 407 00:23:40,065 --> 00:23:40,905 Don't know. 408 00:23:41,025 --> 00:23:42,385 She gets emotional. 409 00:23:46,985 --> 00:23:48,385 Vishwa Mohan Ori. 410 00:23:48,705 --> 00:23:51,385 He did extensive research on Bheem Mukteshwar. 411 00:23:51,505 --> 00:23:53,785 Between 1922-23. 412 00:23:54,585 --> 00:23:56,785 Kudos, Dangwal. You found it. 413 00:23:56,905 --> 00:23:57,945 Keep reading. 414 00:23:58,545 --> 00:24:00,985 But his book is very rare. 415 00:24:01,945 --> 00:24:03,065 Why is that? 416 00:24:10,745 --> 00:24:14,545 Because the press where his book was printed caught fire. 417 00:24:15,105 --> 00:24:17,425 And all the copies of the book were charred. 418 00:24:17,705 --> 00:24:19,425 So isn't there a single copy of the book left? 419 00:24:20,945 --> 00:24:23,385 Check if there is any other information available. 420 00:24:23,505 --> 00:24:24,465 Yes. 421 00:24:26,865 --> 00:24:27,825 Yes! 422 00:24:28,025 --> 00:24:31,865 The printer's family, found some proof copies of this book, 423 00:24:32,465 --> 00:24:33,465 during the 70s. 424 00:24:34,145 --> 00:24:35,865 Proof copies are? - Proof. 425 00:24:35,985 --> 00:24:38,025 Meaning they make a couple of test copies 426 00:24:38,145 --> 00:24:40,225 before the final copy is printed. 427 00:24:40,345 --> 00:24:41,905 Those are proof copies. Right? 428 00:24:42,105 --> 00:24:43,105 Yeah. 429 00:24:45,545 --> 00:24:48,785 And they gifted that copy to the royal family of Bheem Mukteshwar. 430 00:24:49,025 --> 00:24:50,025 Why? 431 00:24:55,185 --> 00:24:57,945 Because they sponsored the book of Ori. 432 00:24:58,425 --> 00:25:00,705 And the royal family donated all the copies, 433 00:25:00,825 --> 00:25:05,065 along with their library before moving to Europe. 434 00:25:05,665 --> 00:25:08,665 To the Bheem Mukteshwar City Library. 435 00:25:08,825 --> 00:25:10,225 Vishwa Mohan Ohri? 436 00:25:10,985 --> 00:25:12,305 Why do you want that book? 437 00:25:12,905 --> 00:25:15,265 It's for a school project. 438 00:25:16,505 --> 00:25:17,985 I see... school project. 439 00:25:18,945 --> 00:25:20,145 But it's pointless now. 440 00:25:20,665 --> 00:25:22,945 The library closes in 30 minutes. 441 00:25:23,425 --> 00:25:24,545 Nothing can be done now. 442 00:25:25,465 --> 00:25:27,545 Sir, if you waste so much time in discussions, 443 00:25:27,865 --> 00:25:29,465 we're bound to run out of time. 444 00:25:29,945 --> 00:25:31,905 Please tell us where the book is. 445 00:25:35,305 --> 00:25:37,145 Shri Vishwa Mohan Ohri. 446 00:25:37,545 --> 00:25:39,465 Aah... so that is Ohri. 447 00:25:43,225 --> 00:25:44,505 Let me. 448 00:25:44,625 --> 00:25:46,105 Wait a second... - Let me read. 449 00:25:47,065 --> 00:25:48,065 Bugs Bunny. 450 00:25:48,505 --> 00:25:49,545 What are you guys doing? 451 00:25:49,665 --> 00:25:50,865 It's an old book. You will tear it. 452 00:25:50,985 --> 00:25:52,665 Sorry. Sorry, sir. - Sorry. 453 00:25:52,785 --> 00:25:54,305 Be gentle with it. - Let's read it together. 454 00:25:54,425 --> 00:25:55,585 Let's read. - Sorry. 455 00:25:58,905 --> 00:26:01,825 'Van Rakshak' (protector) 456 00:26:02,665 --> 00:26:03,665 Let's see. 457 00:26:04,345 --> 00:26:07,905 The descendants of Kurinda protected 458 00:26:08,025 --> 00:26:10,705 that unique bountiful tree for 7000 years. 459 00:26:11,385 --> 00:26:15,825 During the 'Amrit Poornima' the protector's power 460 00:26:15,945 --> 00:26:18,745 keeps depleting every day for 15 days for the protection of the tree. 461 00:26:19,105 --> 00:26:23,945 On the final day of 'Amrit Poornima', the queen's curse will be at its peak, 462 00:26:24,465 --> 00:26:27,985 and the protector's powers will be completely depleted. 463 00:26:30,945 --> 00:26:33,025 The pages... The pages are torn. 464 00:26:33,145 --> 00:26:34,985 Sir. The pages are torn. 465 00:26:36,305 --> 00:26:38,585 Must be some careless kid like you. 466 00:26:38,705 --> 00:26:39,505 Sir. 467 00:26:39,625 --> 00:26:41,425 Come on, the library's closed. Go home. 468 00:26:41,545 --> 00:26:42,705 But, sir... 469 00:26:42,825 --> 00:26:43,545 Come on. 470 00:26:43,665 --> 00:26:45,065 Sir. Sir. - But, sir... 471 00:26:45,985 --> 00:26:48,025 But, sir... - Sir. Sir. 472 00:26:48,425 --> 00:26:50,425 There is another copy of this book up there. See. 473 00:26:50,545 --> 00:26:52,265 There it is. Look. 474 00:26:52,745 --> 00:26:54,305 Sir... - Come on, the library's closed. 475 00:26:54,425 --> 00:26:55,105 Go home. 476 00:26:55,225 --> 00:26:57,865 Sir. Look at the time. We still have 10 minutes. 477 00:26:57,985 --> 00:26:58,825 Focus. 478 00:26:58,945 --> 00:27:01,065 Sir, please. Only 10 minutes. - Please, sir. 479 00:27:01,185 --> 00:27:03,545 Please, sir. - Such stubborn children. 480 00:27:08,505 --> 00:27:10,665 Sir. Thank you, sir. 481 00:27:13,065 --> 00:27:14,385 Check. Check. 482 00:27:19,545 --> 00:27:21,305 These pages are torn as well. 483 00:27:22,865 --> 00:27:26,585 Someone is more interested than us in these pages. 484 00:27:27,385 --> 00:27:29,065 Sir. - The library is closed. 485 00:27:29,185 --> 00:27:30,945 Sir, it's been only 10 seconds. - Closed. 486 00:27:31,065 --> 00:27:32,545 Sir. - Closed. 487 00:27:33,305 --> 00:27:35,185 Look there, Sir. Someone is still reading. 488 00:27:35,305 --> 00:27:37,425 She is an adult. The library is closed for children. 489 00:27:37,545 --> 00:27:38,945 Out. Out. 490 00:27:39,065 --> 00:27:40,425 Sir. - This isn't fair, Sir. 491 00:27:40,545 --> 00:27:42,425 There must be a third copy, Sir. 492 00:28:08,425 --> 00:28:09,465 Don't even touch it. 493 00:28:10,345 --> 00:28:11,385 Keep moving. 494 00:28:15,785 --> 00:28:16,905 Hey, Mowgli. 495 00:28:17,265 --> 00:28:18,465 What are you doing here? 496 00:28:18,985 --> 00:28:20,785 Who is he? 497 00:28:21,305 --> 00:28:22,305 He is Mowgli. 498 00:28:22,665 --> 00:28:24,425 He was giving us such an attitude yesterday. 499 00:28:24,545 --> 00:28:26,945 This is our jungle. Go away. 500 00:28:27,665 --> 00:28:29,705 And what are you doing in our area today? 501 00:28:31,945 --> 00:28:34,385 Don't you... live here? 502 00:28:35,785 --> 00:28:36,905 Can't you tell? 503 00:28:37,225 --> 00:28:40,145 He's a tribesman. He lives in the woods. 504 00:28:40,545 --> 00:28:41,385 Right. 505 00:28:41,505 --> 00:28:42,465 By the way, 506 00:28:42,585 --> 00:28:46,625 Thank you for helping Parth get me out of the ditch yesterday. 507 00:28:46,945 --> 00:28:48,505 Thank you. - Let's go. 508 00:28:48,625 --> 00:28:50,985 But... - Anything to eat? 509 00:28:52,265 --> 00:28:53,465 What do you want? 510 00:28:54,545 --> 00:28:55,625 Samosa. 511 00:28:56,505 --> 00:28:57,545 Why not pizza? 512 00:28:57,665 --> 00:28:59,345 We want to eat pizza. 513 00:28:59,625 --> 00:29:01,545 Pizza? - Yes, pizza. 514 00:29:02,305 --> 00:29:03,785 What's that? 515 00:29:10,745 --> 00:29:13,385 That's a cold coffee. Best drink in the world. 516 00:29:13,505 --> 00:29:14,665 Nice, isn't it? 517 00:29:15,385 --> 00:29:16,425 Amazing. 518 00:29:16,785 --> 00:29:18,945 By the way, who named you Jugnu? 519 00:29:19,865 --> 00:29:20,945 Eija did. 520 00:29:21,705 --> 00:29:23,785 I mean my mother. 521 00:29:26,225 --> 00:29:29,265 Parents today pick such weird names, don't they? 522 00:29:29,625 --> 00:29:31,185 Johnson. What are you saying? 523 00:29:31,825 --> 00:29:35,865 I mean Jugnu sounds more like Majnu. 524 00:29:36,665 --> 00:29:38,905 You will have trouble getting a girlfriend. 525 00:29:41,105 --> 00:29:43,065 By the way, what do you do all day? 526 00:29:43,185 --> 00:29:44,905 Roam around in the woods. 527 00:29:46,425 --> 00:29:47,745 Have you seen the demon? 528 00:29:52,745 --> 00:29:54,505 Bunny, I told you before, 529 00:29:54,625 --> 00:29:56,345 there is no such thing as a demon. 530 00:29:56,905 --> 00:29:58,745 It's just a story floated by our elders, 531 00:29:58,865 --> 00:30:00,785 to keep us from going into the jungle. 532 00:30:01,425 --> 00:30:02,545 And look, Mowgli. 533 00:30:03,025 --> 00:30:04,745 If you ever see the demon, 534 00:30:05,705 --> 00:30:06,865 you can call us. 535 00:30:07,265 --> 00:30:08,905 We will teach him a lesson. 536 00:30:11,905 --> 00:30:13,665 The demon is very dangerous. 537 00:30:13,785 --> 00:30:15,025 Stay away from him. 538 00:30:16,065 --> 00:30:18,905 And from the jungle. 539 00:30:25,545 --> 00:30:28,625 Why does Mowgli get so emotional about the demon? 540 00:30:39,665 --> 00:30:40,545 Hello. 541 00:30:40,665 --> 00:30:42,665 Three kids from your school were here today, 542 00:30:42,785 --> 00:30:44,465 to do research on the demon. 543 00:30:45,465 --> 00:30:46,345 I see? 544 00:30:46,465 --> 00:30:48,505 One of them was Dr. Negi's son, 545 00:30:48,705 --> 00:30:50,705 and the other was Edison George's son. 546 00:30:50,825 --> 00:30:52,145 Who? Johnson? 547 00:30:52,665 --> 00:30:53,625 Yes. 548 00:30:55,105 --> 00:30:57,345 This Eddie's son... 549 00:30:57,465 --> 00:30:59,625 I will have to handle this as well. - Yes. 550 00:31:00,625 --> 00:31:02,785 Are you sure? Can you do it? 551 00:31:03,105 --> 00:31:04,785 Yes, I will have to. 552 00:31:05,585 --> 00:31:07,225 Someone needs to talk to him. 553 00:31:15,105 --> 00:31:18,065 Uncle. Dinner is ready? 554 00:31:22,865 --> 00:31:25,225 'If you wander in the woods,' 555 00:31:25,345 --> 00:31:26,945 'he will abduct you.' 556 00:31:27,385 --> 00:31:29,785 'Once he sets his sights on you,' 557 00:31:29,905 --> 00:31:30,985 'he'll never let you go.' 558 00:31:31,105 --> 00:31:32,345 What is the matter, son? 559 00:31:33,025 --> 00:31:35,025 Is physics giving you a hard time? 560 00:31:36,025 --> 00:31:37,065 No. 561 00:31:39,705 --> 00:31:40,705 Grandma. 562 00:31:40,905 --> 00:31:43,665 Remember you told me a story two days ago about the sage, 563 00:31:44,225 --> 00:31:46,505 who doesn't run even after seeing the demon. 564 00:31:47,185 --> 00:31:48,745 And gets the Elixir. 565 00:31:49,105 --> 00:31:52,865 So what if the demon was a real demon, 566 00:31:53,145 --> 00:31:55,665 and the sage's life could have been in danger, 567 00:31:56,585 --> 00:31:58,385 wouldn't the sage be dead? 568 00:31:59,705 --> 00:32:04,065 Or... the sage could have made the demon his friend. 569 00:32:05,225 --> 00:32:06,265 Friend? 570 00:32:06,825 --> 00:32:08,145 But how? 571 00:32:08,545 --> 00:32:11,825 A human being's vices make him a demon. 572 00:32:12,105 --> 00:32:15,425 And his good qualities make him a saint. 573 00:32:16,025 --> 00:32:18,425 Monster and Monk. 574 00:32:19,025 --> 00:32:19,985 Correct. 575 00:32:20,545 --> 00:32:22,185 With our efforts 576 00:32:22,425 --> 00:32:25,345 we can end the vices in any demon. 577 00:32:25,745 --> 00:32:27,305 And make him-- 578 00:32:27,545 --> 00:32:28,545 Human again. 579 00:32:28,665 --> 00:32:30,225 And even our friend. 580 00:32:30,505 --> 00:32:33,265 Just like I befriended the trigonometry monster, grandma. 581 00:32:33,385 --> 00:32:34,785 Exactly. 582 00:32:35,385 --> 00:32:39,225 And a monk in Shravasti did the same thing. 583 00:32:42,305 --> 00:32:44,465 In Shravasti lived a monk. 584 00:32:45,305 --> 00:32:48,065 Every morning when he would set out to collect alms, 585 00:32:48,705 --> 00:32:56,305 an old woman would throw garbage from her home on him. 586 00:32:57,105 --> 00:33:02,225 The monk would lower his head, smile and leave. 587 00:33:02,345 --> 00:33:05,145 To escape the garbage thrown by the old woman, 588 00:33:05,345 --> 00:33:07,705 the monk would either carry an umbrella, 589 00:33:08,265 --> 00:33:11,025 or change the time he passed through that lane. 590 00:33:12,065 --> 00:33:15,225 But each time, each day, 591 00:33:15,425 --> 00:33:17,745 the old woman would throw her garbage on him. 592 00:33:20,145 --> 00:33:23,465 One day when the monk passed through that lane, 593 00:33:23,585 --> 00:33:26,425 the old woman did not throw garbage on him. 594 00:33:27,025 --> 00:33:30,985 The monk was puzzled about what happened. 595 00:33:31,785 --> 00:33:33,945 The monk passed through that lane again the next day. 596 00:33:34,065 --> 00:33:36,665 Again the old woman did not throw garbage at him. 597 00:33:37,185 --> 00:33:40,425 When she didn't throw garbage on him for three days, 598 00:33:40,585 --> 00:33:42,665 the monk got worried for her. 599 00:33:44,225 --> 00:33:48,065 He went to the old woman's house to find out. 600 00:33:48,745 --> 00:33:53,385 He noticed that the old woman was sick and lying on the cot. 601 00:33:53,825 --> 00:33:57,865 There was no one to look after the house or the old woman. 602 00:33:58,665 --> 00:34:01,305 The monk's heart melted. 603 00:34:01,425 --> 00:34:02,825 The following days, 604 00:34:02,945 --> 00:34:06,705 he would bring food for the old woman every day. 605 00:34:07,145 --> 00:34:08,865 And nurse her. 606 00:34:08,985 --> 00:34:12,265 The old woman soon recovered. 607 00:34:12,665 --> 00:34:14,505 And then she realised, 608 00:34:14,825 --> 00:34:21,025 how unfairly she treated the monk due to her hatred. 609 00:34:21,785 --> 00:34:24,105 She thanked the monk, 610 00:34:24,225 --> 00:34:29,065 for nursing her back to health even after the way she treated him. 611 00:34:29,625 --> 00:34:32,225 She even had remorse for her actions. 612 00:34:32,345 --> 00:34:34,945 After that, she never threw garbage on the monk again, 613 00:34:35,065 --> 00:34:36,825 nor picked a fight with anyone. 614 00:34:37,025 --> 00:34:39,665 With her calm mind, the monk... 615 00:34:39,785 --> 00:34:41,585 changed the old woman! 616 00:34:45,665 --> 00:34:48,745 Turned an enemy into a friend. 617 00:34:50,345 --> 00:34:54,225 If we want to make someone our friend or foe, 618 00:34:54,345 --> 00:34:58,825 then we must first understand them. 619 00:36:14,225 --> 00:36:17,145 'Grandma, I found a book on the Kurinda tribe in the library. ' 620 00:36:17,265 --> 00:36:18,745 'It was an old book with missing pages.' 621 00:36:18,865 --> 00:36:21,105 'If you find out anything, then please tell me.' 622 00:36:46,745 --> 00:36:50,625 'If we want to make someone our friend or foe,' 623 00:36:50,745 --> 00:36:55,025 'then we must first understand them.'